2013 ohjelma

Runoviikko Varsinais-Suomessa 7.-17.11.2013

 

Torstai 7.11.

 

klo 9–9.30 PILLIPIIPARI
Raision kirjaston Martinsali, Eeronkuja 2, Raisio

 

Varoittava tarina lapsille ja aikuisille. Kesto n. 30 min. 
Esittäjät Seija Jokinen, Iria Palo, Salme Penttilä, Satu Salovaara ja Ritva Tiainen.
Ohjaus Toni Enholm. 
Järjestäjinä Raision kirjasto- ja kulttuuripalvelut ja Raisionseudun Lausujat ry.

 

RUNOVIIKKO VIERAILEE HELSINGISSÄ 

klo 17 Kiila-klubi Musta Kissa (Suonionkatu 1)

Esa Mäkijärvi, Jarkko Jokinen, Kati Neuvonen, Raisa Sungurova, Mush Nadi, Valeri Mikor (Alikov) ja Jan Rahman. Juontajina Esa Hirvonen ja Ville Ropponen. 

klo 20 Cafe Mascot
4.linja 2

Laineen Kasperi, Tobias Kunze (GER), Aapo Ilves (EST), Contra (EST), Santtu Karhu (RUS), Dirk Huelstrunk (GER), Claus Ankersen (DK), Sampo Sihvola & Hymyilevä Apollo ja Mutsis oli dj-kollektiivi. Liput 4 e.

 

Illan saksalaisvieraiden sekä Claus Ankersenin esiintyminen on Runoviikko ry:n syntymäpäivälahja Helsinki Poetry Connectionille.

 

Perjantai 8.11.

 

klo 13–16 ROCK-LYRIIKKASEMINAARI
Turun kaupunginkirjaston Studio, Linnankatu 2, Turku

Runouden tutkimusseminaari yhteistyössä Turun yliopiston kotimaisen kirjallisuuden oppiaineen kanssa. Aiheena rocklyriikka. Ohjelmassa muun muassa yhteiskuntaluokat suomalaisissa räppisanoituksissa.

klo 13 Seminaarin avaus
FT, tutkijatohtori Siru Kainulainen ja palvelupäällikkö Taina Ratia

klo 13.15–14 FM Jussi Kokkola: Yhteiskuntaluokka suomalaissa rap-sanoituksissa

klo 14–14.30 Kahvia ja keskustelua

klo 14.30–15.30 Heikki Salo: Ideoista Ihmeiden päivään: sanoittamisesta

klo 15.30–16 Keskustelua ja seminaarin päätös

 

klo 14–16 NUORI RUNO!
Turun klassillinen lukio, Eskelinkatu 4.

Nuoret runoilijat Klaus Maunuksela, Veera Kivijärvi ja Susinukke Kosola esiintyvät. Turun klassillisen lukion teatteriopiskelijoiden runoesityksiä. Lopuksi open mic nuorille runoilijoille.

 

klo 17 RUNOVIIKON AVAJAISET
Turun Linna, Linnakatu 80, Turku

Avauspuhe Kari J. Kettula; Runoa: Armas Misin, Joni Pyysalo, Raisa Sungurova, Jan Rahman, Jenni Haukio, Andy Willoughby ja Masi Hukari. Musiikkia: Santtu Karhu ja Aapo Ilves duo.

 

klo 18–19 PÄIVÄN RUNOILIJA: Hannele Huovi
Turun kaupunginkirjaston Studio, Linnankatu 2, Turku

Kirjaston kunniavieras Hannele Huovi. Kohdeyleisönä vanhemmat ja lapset sekä isovanhemmat ja lapset.

 

klo 20 AVAJAISKLUBI
Bar Kuka, Linnankatu 17, Turku

Nykyrunoutta mm. mariksi, komiksi, suomeksi, võruksi ja jouhikoksi. Klaus Maunuksela, Valeri Mikor, Juha Kulmala, Jan Rahman, Contra, Ville Hytönen ja Pekko Käppi. Yhteystyössä Kirjan talo ry:n kanssa.

Lauantai 9.11.

 

klo 11 VANKILA NIMELTÄ EDEN
Turun kaupunginkirjaston Studio, Linnankatu 2, Turku

Monologiesitys Leena Krohnin kirjasta Valeikkuna. Esittäjä: Riitta Vasenkari. Musiikki: Ilari Lehtinen, huilu. Ohjaus ja dramaturgia: Marja-Leena Kuronen.

 

klo 11–15 SUOMALAIS-UGRILAINEN SEMINAARI (kutsuyleisö)
Panimoravintola Koulu, Historialuokka, Eerikinkatu 18,Turku

 

klo 16 PELIKAANI – Work in progress
Turun Kaupunginteatteri, Läntinen Rantakatu 15, Turku

Monitaiteinen esityssarja elintilasta ja vapaudesta. Liput 12 €. Lippuvaraukset osoitteesta: pelikaani2013@gmail.com. Esitys perustuu Tommi Parkon runoteokseen Pelikaani (Savukeidas 2011).

Työryhmä:
Elsa Ervasti – ohjaaja/esiintyjä
Jukka Kääriäinen – säveltäjä/äänisuunnittelija
Milla Minerva Mertanen – ohjaaja
Sanni Pekkala – esiintyjä
Kirsi Ranta – tuottaja
Janne Rehmonen – ohjaaja, videot, kuvat, grafiikka
Elina Väänänen – esiintyjä

 

klo 18 TURUN RUNOLIIGAN FINAALI
Bar Kuka, Linnankatu 17, Turku

Kaupunginosien karsintojen parhaat tavoittelevat lavarunokilpailun voittoa! Järjestäjinä Kirjan talo ry ja Kaupunginosaviikot.

 

klo 20 KOMPPI-KLUBI
Monk, Humalistonkatu 3, Turku

Runoa ja musiikkia kuudella kielellä! Veera Vähämaa, Raisa Sungurova, Mush Nadi, Esa Hirvonen & Plikat, Andy Willoughby & Masi Hukari, Aapo Ilves, Santtu Karhu ja Turun Runoliig

 

Sunnuntai 10.11.

 

klo 14–15.30 IKÄIHMISTEN RUNORAATI

Turun kaupunginkirjaston Studio, Linnankatu 2, Turku

Informaatikko Tarja Nikander, lukijana Riitta Vasenkari. 

 

klo 18 SUOMALAIS-UGRILAINEN RUNOILTA
Maskun kirjasto, Keskuskaari 3, Masku

Raisa Sungurova, Mush Nadi, Valeri Mikor, Santtu Karhu, Jan Rahman, Aapo Ilves, Contra, Satu Haapala, Veera Ruohomäki ja Juha Kulmala. Illan juontaa Esa Hirvonen. Yhteistyössä Maskun kulttuuritoimi.

 

klo 18 MURRERUNOMATINEA
Manillan tehdaskiinteistö, Köysisali, Itäinen Rantakatu 64, Turku

TSL – Runokurssilaisten Murrerunomatinea, ohjaus Mikko Rantanen.

Maanantai 11.11.

klo 10 PÖLISEVÄ PUU JA MÄRSKYVÄ MERI – LORUTUOKIO VAUVOILLE JA VANHEMMILLE
Kaarinan Pääkirjasto Oskarinaukio 5, II krs., Kaarina

Mitä tapahtuu, kun villisti myrskyävä meri kohtaa rannalla yksin höpisevän puun? Tulkaa keinumaan lorujen virtaan, supisemaan puiden vihreää kieltä! Soveltuu parhaiten alle 3-vuotiaille. Ohjaajina Veera Kivijärvi ja Veera Vähämaa. Kutsutut ryhmät. 

 

klo 11–11.30 YLÄKOULULAISET MURRERUNOKYLVYSSÄ
Turun kaupunginkirjasto, Stoori, Linnankatu 2, Turku

Runoja rakkaudesta stadiksi, savoksi ja karjalaksi. Kutsuyleisö.

 

klo 17 VANKILA NIMELTÄ EDEN
Ilpoisten kirjasto, Lauklähteenkatu 13, Turku

Monologiesitys Leena Krohnin kirjasta Valeikkuna. Esittäjä: Riitta Vasenkari. Musiikki: Ilari Lehtinen, huilu. Ohjaus ja dramaturgia: Marja-Leena Kuronen.

 

klo 17.30–18.30 ”RUNOKOHTAUKSIA” NÄYTTELYN AVAJAISET
Runosmäen kirjasto, Piiparinpolku 19, Turku

Esiintyvät runoilijat Andrei Karpin, Hashim Matouq ja Abdi Abshir Dhore.

 

klo 18–19 PÄIVÄN RUNOILIJA: Juha Kulmala
Turun kaupunginkirjaston Rotunda, vanha kirjastotalo, Linnankatu 2, Turku

 

klo 18.30 RUNOKUVARYTMI
Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142, Lemu

Elämän ensimmäinen rytmi on äidin sydämensyke. Maskulainen Veera Ruohomäki kertoo valokuvataiteestaan ja runoistaan ja niiden yhdistämisestä sekä esittää kirjansa Minä odotan myrskyä kuvia ja runoja. Lemulainen runoilija Satu Haapala laulaa omiin teksteihinsä säveltämiään lauluja. Järjestäjänä Maskun kirjastotoimi.

Tiistai 12.11.

 

klo 10 ja 11 PÖLISEVÄ PUU JA MÄRSKYVÄ MERI – LORUTUOKIO VAUVOILLE JA VANHEMMILLE
Runosmäen kirjasto, Piiparinpolku 19, Turku

Mitä tapahtuu, kun villisti myrskyävä meri kohtaa rannalla yksin höpisevän puun? Tulkaa keinumaan lorujen virtaan, supisemaan puiden vihreää kieltä! Soveltuu parhaiten alle 3-vuotiaille. Ohjaajina Veera Kivijärvi ja Veera Vähämaa.

 

klo 10–10.30 YLÄKOULULAISET MURRERUNOKYLVYSSÄ
Turun kaupunginkirjasto, Stoori, Linnankatu 2, Turku

Runoja rakkaudesta stadiksi, savoksi ja karjalaksi. Kutsuyleisö.

 

klo 16.30–18 (Ryhmä I, 9–11-vuotiaille) ja klo 18–19.30 (Ryhmä II, 15–18-vuotiaille) SANATAIDEKOULU KRATIN AVOIMET RUNOPAJAT
Turun kaupunginkirjasto, Linnankatu 2, Turku

Kratin avoimissa runopajoissa rytmitetään runoja raflaavin riimein ja auvoisin alkusoinnuin. Tervetuloa sanataiteilemaan Turun pääkirjastolle! Osallistuminen on maksutonta. Työpajoihin toivotaan etukäteisilmoittautumista: sanataidekoulukratti@gmail.com

 

klo 18 RUNOILIJAVIERAANA KRISTIINA WALLIN JA JONIMATTI JOUTSIJÄRVI
Ravintola Liedon Härkätie, Kirkkotie 13, Lieto

Järjestäjänä Liedon kirjasto ja kulttuuritoimi.

 

klo 18–19 PÄIVÄN RUNOILIJA: Kaisa Ijäs
Turun kaupunginkirjaston Rotunda, vanha kirjastotalo, Linnankatu 2, Turku

 

klo 18.30 RUNOILTAMAT MYNÄMÄELLÄ
Mynämäen kirjasto, Keskuskatu 13, Mynämäki

Tuija Välipakka, Dirk Huelstrunk, Virpi Alanen, Andy Willoughby, J.K.Ihalainen, Ben Porter Lewis ja Esa Hirvonen.

 

klo 19 ”KUN TULET UNEENI”
Kaarina-Teatteri, Vanha Viipurintie 118, Kaarina

Runo-Kaarinan 20-vuotisjuhlaesitys. Esiintyjinä Jarmo Kujala, Sanna Ohvo, Salla Vahtera ja Martti Lappi, joka on myös säveltänyt runoja melodiseen muotoon. Koonnut ja ohjannut Mikko Rantanen. Lisäksi esiintyvät muun muassa runoilijat Henry Lehtonen ja Peter Sragher.

Yhteistyössä: Kaarinan kaupunki, Kaarinan seurakunta, DramaGun ohjaus- ja ohjelmapalvelu sekä Kaarina-Teatteri ry.

 

klo 19 RUNOMEDITAATIO
Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3, Masku

Hetki rauhoittumiselle: runojen mielikuvat, kevyt venyttely ja hetkessä oleminen. Oma ”jumppa-alusta” mukaan ja lämmin vaatetus. Ohjaajana Satu Haapala. Toinen runomeditaatio pidetään Runoviikon jälkeen 18.11. maanantaina klo 19 Lemun kirjastossa (Askaistentie 142). Järjestäjänä Maskun kirjastotoimi.

 

klo 19 SANAN VOIMAA!
Cosmic Comic Cafe, Kauppiaskatu 4, Turku

Kirjallinen klubi, runon, musisoinnin ja sanan vapautta. Klo 19 Suomen Pen esittää: Tiina Raevaara ja Vilja-Tuulia Huotarinen. Klo 20 Yhden miehen tungos; Virpi Alanen, J.K. Ihalainen, Daniil Kozlov, Chiman Karim, Tuija Välipakka ja Peter Sragher (ROM).

 

Keskiviikko 13.11.

 

klo 12–12.30 YLÄKOULULAISET MURRERUNOKYLVYSSÄ
Turun kaupunginkirjasto, Stoori, Linnankatu 2, Turku

Runoja rakkaudesta stadiksi, savoksi ja karjalaksi. Kutsuyleisö.

 

klo 17–18.30 SANATAIDEKOULU KRATIN AVOIMET RUNOPAJAT (Ryhmä II, 12–14-vuotiaille)
Turun kaupunginkirjasto, Linnankatu 2, Turku

Kratin avoimissa runopajoissa rytmitetään runoja raflaavin riimein ja auvoisin alkusoinnuin. Tervetuloa sanataiteilemaan Turun pääkirjastolle! Osallistuminen on maksutonta. Työpajoihin toivotaan etukäteisilmoittautumista: sanataidekoulukratti@gmail.com

 

klo 17.30 VANKILA NIMELTÄ EDEN
Runosmäen kirjasto, Piiparinpolku 19, Turku

Monologiesitys Leena Krohnin kirjasta Valeikkuna. Esittäjä: Riitta Vasenkari. Musiikki: Ilari Lehtinen, huilu. Ohjaus ja dramaturgia: Marja-Leena Kuronen. 

 

klo 18 RUNOTILAISUUS HELSINGISSÄ
Pitskun Kulttuurikirkko, Henrikintie 25 A

Jaan Malin, Peter Sragher, Ben Porter Lewis, Martin Glaz Serup, Kalle Niinikangas, Esa Mäkijärvi ja muita. Yhteistyössä Nihil Interitin kanssa.

 

klo 18 ISTUMME ILOKIVELLÄ
Paimion kirjasto, Vistantie 18, Paimio

Vajaan tunnin mittaisessa Runoviikon esityksessä kuljetaan kepein kengin muistoista toiseen, palataan luonnonilmiöiden kautta ihmisen tärkeisiin vaiheisiin: lapsuudesta vanhuuteen ja mitä kaikkea sillä välillä voikaan… Järjestäjänä Paimion kirjasto- ja kulttuuripalvelut. Lausujat: Marjatta Järvinen, Tuula Walden ja Jorma Kakkonen.

 

klo 18 TÄMÄNPÄIVÄISET RUNOT
Nuorten taide- ja toimintatalo Vimman, teatterisali 2. krs, Aurakatu 16, Turku

Tämänpäiväiset runot – Suomen lausujainliiton 75-vuotisjuhlaesitys turkulaisittain. Mukana Turun Lausuntakerhon lausujat: Marja Kalajoki, Kirsi Lehto, Kirsi Storckovius, Irja Tiikkainen, Pirjo Vahtola ja Sirkka Vepsä. Ryhmää on ohjeistanut lausuntataiteilija Riitta Vasenkari ja esityksen SLL:n lausujakummina on toiminut lausuntataiteilija, puheopettaja Eilakaija Sippo.

Turun kulttuurilautakunnan tuella. Liput 8€.

 

klo 18–19 PÄIVÄN RUNOILIJA: Olli-Pekka Tennilä
Turun kaupunginkirjaston Rotunda, vanha kirjastotalo, Linnankatu 2, Turku

 

klo 19 RUNOKARAOKE
Panimoravintola Koulun Historialuokka, Eerikinkatu 18, Turku

TSL:n Runokaraoken teemana murrerunot. Tule lukemaan itse kirjoittamasi tai muuten sinulle tärkeä runo! Lisäksi esiintyvät runoilijat Mika Kivelä, Olli-Pekka Tennilä, Tobias Kunze, Sadik Al-Husseini, Allahmoradi Mohammadamin ja Marita Flykt. Yhteistyössä: TSL Varsinais-Suomi.

 

klo 19 BJARMIA-KLUBI KESKI-SUOMEN KIRJAILIJATALOLLA
Seminaarinkatu 26 B, 40100 Jyväskylä

Dirk Huelstrunk, Santtu Karhu, Jan Rahman, Raisa Sungurova, Susinukke ja Katariina Vuorinen. Yhteistyössä: Keski-Suomen Kirjailijat ry.

 

klo 19 RUNORYHMÄ ALLIT ESITTÄÄ RUNOKOOSTEEN - NAVIGARE NECESSE EST – MERESSÄ, MERELTÄ, MERILLE
Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3, Masku

Allit purjehtivat ja navigoivat, haaksirikkoutuvat ja kömpivät elämän pelastuslauttoihin meriaiheisten runojen ja laulujen aallokoissa. Vahvaa meritunnelmaa luovat muun muassa Eino Koivistoisen, Ilpo Tiihosen, Tuulikki Soinin, Silene Lehdon, Hectorin ja Juicen ynnä muiden tekstit. Esiintyjinä äidinkielenopettajat Maarit Juvonen, Laura Kilpiö, Maaret Perälä ja Viivi Viranko sekä Kauko Juvonen. Lopussa myös yhteislaulua. Järjestäjänä Maskun kirjastotoimi.

 

klo 19 REVIRISTI-ILTA
Turun Kirjakahvila, Vanha Suurtori 3, Turku

15. kerran julkaistava Reviiri keskittyy runouteen. Paikalla antologian toimittaja Tommi Parkko ja reviristit. Järjestäjänä Taiteen edistämiskeskuksen Lounais-Suomen toimipiste.

 

klo 19 MAKEISTEHDAS -TEATTERIESITYS – Ensi-ilta
Leaf Areena (Lounaskahvila Kahvitella) Kärsämäentie 35, Turku

Ohjaus Jaakko Kuusi, rooleissa Aino Laine, Miitu Makkonen & Lauri Rautiainen. Liput 12/10€. Esitys on osa Kirjan talon ’Rakennemuutos ja yksilön kokemus’ -hanketta.

Varaukset: kirjantalo@gmail.com, puh. 044 747 6854.

Torstai 14.11.

 

klo 10–10.30 ja klo 12–12.30 YLÄKOULULAISET MURRERUNOKYLVYSSÄ
Turun kaupunginkirjasto, Stoori, Linnankatu 2, Turku

Runoja rakkaudesta stadiksi, savoksi ja karjalaksi. Kutsuyleisö.

 

klo 11–15 SUOMALAIS-UGRILAINEN SEMINAARI (kutsuyleisö)
Seminaarinkatu 26 B, Jyväskylä

Yhteistyössä: Keski-Suomen Kirjailijat ry. 

 

klo 13–15 LAVARUNO- JA RAP-PAJA
Piispanlähteen koulu, Marsukatu 1, Kaarina

Lavaruno- ja rap-paja nuorille. Järjestäjänä Kaarinan kaupunki. 

 

klo 18 RUNOTILAISUUS TAMPEREELLA
Kahvila Runo, Ojakatu 3

Kansainvälistä runoutta Saksasta, Suomesta, Tanskasta ja Karjalasta. Mukana Tobias Kunze (Hannover), Dirk Huelstrunk (Frankfurt), Martin Glaz Serup (Kööpenhamina), Santtu Karhu (Petroskoi), Tuija Välipakka (Tampere), Kalle Niinikangas (Vantaa) ja Juha Kulmala (Turku).

 

klo 18 TEKSTITAIDENÄYTTELY

Kirjakahvila, Vanha Suurtori 3, Turku

Timo Salo: Saloja. Sami Liuhto: neliöilen – Sami Liuhdon sananeliöitä.

 

klo 18 VANKILA NIMELTÄ EDEN
Nummen kirjasto, Töykkälänkatu 22, Turku

Monologiesitys Leena Krohnin kirjasta Valeikkuna. Esittäjä: Riitta Vasenkari. Musiikki: Ilari Lehtinen, huilu. Ohjaus ja dramaturgia: Marja-Leena Kuronen.

 

klo 18–19 PÄIVÄN RUNOILIJA: Maria Matinmikko
Turun kaupunginkirjaston, Rotunda, vanha kirjastotalo, Linnankatu 2, Turku

 

klo 18 SALON PAMAUS
Toinen Keksi, Turuntie 15, Salo

Päivikki Franck, Asko Lehtonen, Tapani Kinnunen, Henry Lehtonen, Peter Sragher, Jaan ”Luulur” Malin ja Ainhoa Gonzales. Yhteistyössä: Pro Rantakivet ry.

 

klo 19 RYTMIN LUMO
Kirjakahvila, Vanha Suurtori 3, Turku

Runoilija Ben Porter Lewis puhuu aiheesta: Amerikan Slam ja Spoken Word; lisäksi Juho6, Harri Hertell, Juho Nieminen, Tommi Parkko, vapaa lava. Yhteistyössä: Lumooja ja Kirjakahvila.

 

klo 19 BEOWULF-KLUBI JYVÄSKYLÄSSÄ
Vakiopaine, Kauppakatu 6, Jyväskylä

Aapo Ilves, Mush Nadi, Claus Ankersen, Andy Willoughby, Esa Hirvonen ja Olli-Pekka Tennilä. Yhteistyössä: Keski-Suomen Kirjailijat ry.

 

klo 20 GEGENSTROM-POESIE-CLUB
Vastavirta, Pispalan valtatie 39, Tampere

Tinkimätöntä ja alkuvoimaista runoutta. Mukana Tobias Kunze (Hannover), Dirk Huelstrunk (Frankfurt), Martin Glaz Serup (Kööpenhamina), Santtu Karhu (Petroskoi), Tuija Välipakka (Tampere), Kalle Niinikangas (Vantaa), Juha Kulmala (Turku), Vilja-Tuulia Huotarinen (Tampere) ja J.K. Ihalainen (Siuronkoski).

 

Perjantai 15.11.

klo 9–12 RYTMIRIEMU, MAHTITAHTI – RUNOISTA RIEHAANTUVA KIRJAVINKKAUS
Moision kirjasto, Moision koulutie 2, Turku

Kutsuyleisö. Informaatikko Leena Turunen.

 

klo 10 PÖLISEVÄ PUU JA MÄRSKYVÄ MERI – LORUTUOKIO VAUVOILLE JA VANHEMMILLE
Runosmäen kirjasto, Piiparinpolku 19, Turku

Mitä tapahtuu, kun villisti myrskyävä meri kohtaa rannalla yksin höpisevän puun? Tulkaa keinumaan lorujen virtaan, supisemaan puiden vihreää kieltä! Soveltuu parhaiten alle 3-vuotiaille. Ohjaajina Veera Kivijärvi ja Veera Vähämaa. Kutsutut ryhmät. 

 

klo 11–14 LAVARUNO- JA RAP-PAJA (kutsuyleisö)
Puolalan yläkoulu, Turku

Yhteistyössä: YKÄ-hanke. 

 

klo 17 KAUPUNGIN VASTAANOTTO – Kutsuvierastilaisuus

 

klo 19 PULSAATTORI-KLUBI
Ravintola Portti, Hämeenkatu 7, Turku

Soitannollista runoutta & päinvastoin. Säkeet-orkesteri, Maria Matinmikko, Tobias Kunze, Helianne Kallio, Tommi Parkko, Peter Sragher, Pauliina Haasjoki, Kalle Niinikangas, Juha Kulmala, Martin Glaz Serup ja Robert Meriruoho.

 

klo 20 MAKEISTEHDAS-TEATTERIESITYS
Leaf Areena (Lounaskahvila Kahvitella) Kärsämäentie 35, Turku

Ohjaus Jaakko Kuusi, rooleissa Aino Laine, Miitu Makkonen & Lauri Rautiainen. Liput 12/10€. Esitys on osa Kirjan talon ’Rakennemuutos ja yksilön kokemus’ -hanketta.

Varaukset: kirjantalo@gmail.com, puh. 044 747 6854.

 

Lauantai 16.11.

klo 10 ja 11 PÖLISEVÄ PUU JA MÄRSKYVÄ MERI – LORUTUOKIO VAUVOILLE JA VANHEMMILLE
Kaarinan Pääkirjasto Oskarinaukio 5, II krs., Kaarina

Mitä tapahtuu, kun villisti myrskyävä meri kohtaa rannalla yksin höpisevän puun? Tulkaa keinumaan lorujen virtaan, supisemaan puiden vihreää kieltä! Soveltuu parhaiten alle 3-vuotiaille. Ohjaajina Veera Kivijärvi ja Veera Vähämaa.

 

klo 11–14 RUNOJA JA RUOKAA
Omaiset mielenterveystyön tukena, Lounais-Suomen yhdistys ry:n tiloissa, Itäinen Pitkäkatu 11, Turku

Veera Ruohomäki tarjoilee sielunruokaa kirjansa Minä odotan myrskyä runoin ja kuvin, ja omaisyhdistys tarjoilee vatsantäytettä. Tapahtuma on myös osa kansallista Ravintolapäivää.

 

klo 15 LINNAN VALTAUS!
Turun linna, Linnakatu 80, Turku

Lauantai-iltapäivän voimaannuttavin runoklubi! Markku Into, Katariina Vuorinen, Sanna Karlström, Dirk Huelstrunk; Runoviikon hallituksen runopotpuri: Esa Hirvonen, Juha Kulmala, Tapani Kinnunen, Henry Lehtonen, Kalle Niinikangas, Andy Willoughby ja Claus Ankersen. Musiikkia: Aapo Ilves. Tilaisuudessa julkaistaan Jaan ”Luulur” Malinin suomennettu runoteos Heräämisiin.

 

klo 16 ja 19 MAKEISTEHDAS-TEATTERIESITYS
Leaf Areena (Lounaskahvila Kahvitella) Kärsämäentie 35, Turku

Ohjaus Jaakko Kuusi, rooleissa Aino Laine, Miitu Makkonen & Lauri Rautiainen. Liput 12/10€. Varaukset: kirjantalo@gmail.com, 044 747 6854. Esitys on osa Kirjan talon ’Rakennemuutos ja yksilön kokemus’ -hanketta.

 

klo 19 RYTMIKLUBI
Barker-teatteri, Raunistulantie 25, Turku

Suuressa finaalissa runoa, draamaa, ääniä, sanomista, musiikkia ja vielä yksi annos runoa. Miia Toivio, Henry Lehtonen, Ben Porter Lewis, Teemu Hirvilammi Trio: Ari Taskinen, kitara ja Jyrki Tapio, rummut, Jaan ”Luulur” Malin, Saila Susiluoto & Markku Pääskynen, Tapani Kinnunen, Heli Slunga & Kaaoskoneisto, Jussi Sutinen ja Corde Lisse. 

 

Sunnuntai 17.11.

klo 16 HETKI RUNOILLE JA ELÄMÄLLE
Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142, Lemu

Sinikka Svärd – palkittu sanoittaja ja runoilija, herkkien tuntojen tulkitsija lukee runojaan uudesta runokirjastaan. Tilaisuudessa on mahdollisuus myös ostaa käteisellä runoilijan teoksia. Järjestäjänä Maskun kirjastotoimi ja kulttuuritoimi.

 

klo 16 MAKEISTEHDAS-TEATTERIESITYS
Leaf Areena (Lounaskahvila Kahvitella) Kärsämäentie 35, Turku

Ohjaus Jaakko Kuusi, rooleissa Aino Laine, Miitu Makkonen & Lauri Rautiainen. Liput 12/10€. Varaukset: kirjantalo@gmail.com, 044 747 6854. Esitys on osa Kirjan talon ’Rakennemuutos ja yksilön kokemus’ -hanketta.

 

klo 17–20 AFORISMIA JA MUSIIKKIA
Ravintola Portti, Hämeenkatu 7, Turku

Jep Jep Jep -orkesteri, aforisti Laihinen & kansanmuusikko Rantanen ja muuta kirjallismusiikillista ohjelmaa.

 

 

Runoviikko ja Littera Baltica ry Turun Kirjamessuilla 4.-6.10.2013

 

Tänä vuonna on kulunut 150 vuotta siitä, kun Aleksanteri II:n kieliasetus nosti suomen ruotsin rinnalle maan virallisena kielenä. Nykyään suomi on yksi EU:n virallisista kielistä, ja Suomessa puhutaan yli 150 kieltä. Kieli ja mieli -seminaarissa lauantaina kuullaan kielihistorian ja EU:n kielipolitiikan lisäksi, kuinka Koneen Säätiön kieliohjelmasta tuetuissa Satutandemi ja Bjarmia & Beowulf -hankkeissa edistetään monikielisyyttä ja kulttuurien yhteisymmärrystä sanataiteen, runouden ja kääntämisen keinoin. Alla seminaarin tarkempi ohjelma ja muut menovinkit messuille.

 

Perjantai 4.10.

11.00 Runohuone

Varsinais-Suomen Runokimara! Turkulaista ja alueen runoutta: Satu Haapala, Sadik Al-Husseini, Andrei Karpin, Tapani Kinnunen, Veera Kivijärvi, Henry Lehtonen, Kalle Talonen ja Susinukke. Juontajana Esa Hirvonen. Runoviikko ry.

 

13.20 Agricola-lava

8+8 – Eesti ja Soome luulet – Suomalaista ja virolaista runoutta. Virolaiskustantaja NyNordenin suomalais-virolaisen runoantologian esittely. Lavalla Kätlin Kaldmaa, Doris Kareva, Kalju Kruusa, Eeva Park ja Jürgen Rooste sekä Esa Hirvonen, Vilja-Tuulia Huotarinen, Juha Kulmala ja Katariina Vuorinen. Moderaattorina suomentaja Hannu Oittinen. FILI ja Littera Baltica ry.

 

15.20 Runohuone

Suomalais-virolaista runoa 8+8 -antologiasta! Doris Kareva, Kätlin Kaldmaa, Jürgen Rooste, Kalju Kruusa ja Eeva Park (Viro) sekä Esa Hirvonen, Vilja-Tuulia Huotarinen, Juha Kulmala ja Katariina Vuorinen. FILI ja Littera Baltica ry.

 

Lauantai 5.10.

12.20 Runohuone

Varsinais-Suomen Runokimara! Turkulaista ja alueen runoutta: Ainhoa González, Esa Hirvonen, Helianne Kallio, Mika Kivelä, Robert Meriruoho, Allahmoradi Mohammadamin, Tuula Sandström ja Aulis U. Lehtinen. Juontajana Esa Hirvonen. Runoviikko ry.

 

14.30-16.30 Kieli ja mieli -seminaari, kokoustila 1-2, 2. krs

14.30-15.00 

Professori Timo Soikkanen (TY): Vuoden 1863 kieliasetuksesta Turun yliopiston ja Åbo Akademin syntyyn.

15.00-15.30 

Sanataideohjaaja, pj. Veera Vähämaa (Turun sanataideyhdistys) ja palvelupäällikkö Sanna Hernelahti (Turun kaupunginkirjasto): Kirjan talon Satutandemi-hankkeessa edistetään monikielisyyttä sanataiteen keinoin.

15.30-16.00 

Runoilija, tuottaja Esa Hirvonen, kirjailija Ville Ropponen, professori Janne Saarikivi (HY), runoilijat Mush Nadi ja Valeri Alikov: Suomalais-ugrilainen ja länsieurooppalainen uusi runous kohtaavat Runoviikko ry:n Bjarmia & Beowulf kiertue- ja antologiahankkeessa.

16.00-16.30 

EU:n kielenkäännösosaston ent. pääjohtaja Juhani Lönnroth (Kansalliskielten tukiyhdistys): Kielten ja kulttuurien mosaiikki EU:n perusarvona. Tilaisuuden juontavat Jussi Nuorteva ja Anna Talasniemi. Järjestäjinä Koneen Säätiö, Kansalliskielten tukiyhdistys ja Runoviikko ry.

 

19.00 Nihil Interit 20 vuotta!

Turun ylioppilasteatteri, Linnankatu 24.

 

Runoviikko ja Littera Baltica ry onnittelevat Nihiliä huippuesiintyjin: Mukana muun muassa Dan Fante, Doris Kareva, Kätlin Kaldmaa, Jürgen Rooste, Kalju Kruusa, Eeva Park, Mush Nadi, Valeri Mikor ja Runoviikon aktiiveja.

 

Sunnuntai 6.10.

 

11.25 Agricola-lava

 

Dan Fante (Yhdysvallat): Point Doom (Sammakko). Renttukirjailijana tunnetun tekijän tiivistunnelmainen jännitysdekkari. Entinen yksityisetsivä JD Fiorella tutkii automyyjäystävänsä Woodyn brutaalia murhaa. Tutkimukset johtavat natsien kouliman psykopaatin jäljille. Haastattelijana Henry Lehtonen, lavalla myös suomentaja Kari Aartoma. Runoviikko ry ja Yhdysvaltain suurlähetystö.

 

14.00 Runohuone

 

Dan Fante (Yhdysvallat): Moottorisahasäkeitä & Unohda Guggenheim (Sammakko). Fante kirjoittaa tiivistunnelmaista, raakaa, humoristista ja itseironista lyriikkaa. Los Angeles Timesin mukaan Fante tarjoaa näkymän Etelä-Kalifornian varjomaailmaan. Esiintyminen suomentaja Kari Aartoman kanssa. Tätä keikkaa ei kannata jättää väliin! Runoviikko ry ja Yhdysvaltain suurlähetystö.

 

15.30 Varsinais-Suomen Runokimara!

 

Turkulaista ja alueen runoutta: Chiman Karim, Juha Kulmala, Asko Lehtonen, Sami Liuhto, Diana Mistera, Ann-Charlotte Palmgren, Tommi Parkko ja Veera Vähämaa. Juontajana Juha Kulmala. Runoviikko ry.